Configure Docker deployment and write README
#10Acceptance Criteria
Dockerfile builds the app; docker-compose.yml starts the app and a PostgreSQL container; running docker-compose up launches both services without errors; README includes clone, environment variable setup, and startup steps, and following them results in a reachable API at localhost